「電算化除籍謄本」タグアーカイブ

韓国戸籍を遡ると母の生年月日が違っていた

投稿日時: 投稿者:

　韓国戸籍の変遷の中で遺漏や誤記というのは日常茶飯事にありますので、翻訳作業に入る前に注意しておかなければなりません。
　今も 続きを読む →

基本証明書など韓国戸籍証明書の領事館手数料が値下げか？

投稿日時: 投稿者:

　平成２７年１月１日から韓国大使館や駐大阪韓国総領事館などの手数料が改訂されます。
　前にもお知らせしたとおり韓国大使館や駐大阪韓国総領事館の平成２７年度仕事始めは平成27年1月5日(月)なので、日本での実質的な改訂は1月5日です。

　今回の改定は、為替レートの変動(ｳｫﾝ高円安)によるものですから、 続きを読む →

申請支援ｾﾝﾀｰの韓国語翻訳は日韓韓日両方

投稿日時: 投稿者:

　ASC申請支援センターでは韓日日韓双方の韓国語翻訳を取り扱っております。
翻訳会社の中には、韓日翻訳だけとか、日韓翻訳だけを扱う会社･業者も多いのですが、ASC申請支援センターでは日韓韓日翻訳の双方を取り扱っています。 続きを読む →