ミウムはハングル(韓国語)の子音字母です。
韓国語で「ㅁ」と表示します。 続きを読む
「ハングル」タグアーカイブ
ピウプ(ㅂ)|子音字母|韓国語翻訳の基本
ピウプはハングル(韓国語)の子音字母です。
韓国語で「ㅂ」と表示します。 続きを読む
帰化申請などに提出する韓国語などの翻訳では直訳が良いことも
韓国語の除籍謄本や家族関係登録簿の韓日翻訳においては、直訳も意訳も何も、決まった法律用語（戸籍用語）を使用して翻訳していくのであまり関係のない話なのですが、それ以外の書類の翻訳においては、意訳を避けて直訳した方が良い場合があります。 続きを読む
韓国語弁論大会2014
韓国大阪青年会議所主催の標記「韓国語弁論大会」が開催されるそうです。
韓国大阪青年会議所の記事によると、日本国内で行われる韓国語の弁論大会の中では一番古い歴史を持つそうで、今年2014年 続きを読む
韓国語と朝鮮語
当センターは翻訳のご依頼などの際にとくに気にかけず「韓国語、韓国語」と表現していますが、 続きを読む