基本証明書の詳細証明書
韓国戸籍の歴史の中で、近代戸籍と呼ばれるべき韓国戸籍制度始まりは1896年です。
韓国戸籍自体は 続きを読む
「戸籍謄本」タグアーカイブ
韓国戸籍が無い場合には申請支援センターにご相談を！
韓国戸籍、今では家族関係登録簿に関する証明書は、相続手続きの際、結婚の際、子供が生まれた出生届の際、帰化申請の際など、さまざまな場面で取り寄せなければならない書類です。 続きを読む
韓国戸籍だけでなく日本戸籍の韓国語翻訳もお受けいたします
申請支援センターでは、在日韓国人の方の相続手続や帰化申請の際に必要となる韓国の家族関係登録簿証明書(韓国戸籍謄本･韓国除籍謄本)の韓日翻訳だけでなく、日本の戸籍謄本や除籍謄本等をハングルに訳出する日韓翻訳のご依頼もお受けしています。
日本の戸籍謄本の韓国語翻訳が 続きを読む
帰化時の韓国国籍喪失の際にも韓国語翻訳が必要
帰化申請をされた方が帰化許可となり帰化届を提出して日本に戸籍ができあがった後には、必ず、韓国に国籍喪失申告か、国籍喪失の戸籍整理を韓国語の翻訳を付けて行わなければなりません。
本人が懈怠しているために 続きを読む