普通扱いの韓国語翻訳を早めに発送することはあります

 申請支援センターの韓日翻訳や日韓翻訳での納期は普通扱いの場合、たいしたボリュームがないご依頼であれば「ご入金日または原本ドキュメントの到着日のいずれか遅い方の日」から翻訳の「発送」まで、およそ1週間を見ていただいています。

 期日指定をされて、 続きを読む

駐大阪韓国総領事館で翻訳業者さんと認識されていて苦笑い

 今、翻訳書類の取り寄せと韓国家族関係登録簿訂正の進捗確認で駐大阪韓国総領事館に到着した際にたまたま受付当番の職員さんが他の用事で席を立たれていたので、自分で発券機の該当番号を押して券を取りました。

 すると、 続きを読む