韓国語の敬称「씨(シ)」を使うときのルールの続きです。
韓国語では姓のみに氏を付けない
韓国語においては「씨(シ)」は 続きを読む
「翻訳」カテゴリーアーカイブ
日本語の「～さん」を韓国語に翻訳１
日本語の「～さん」の韓国語翻訳として一番ニュアンスが近いのは「～씨(シ。氏)」でしょう。
ただ、 続きを読む
駐大阪大韓民国総領事館平成26年6月休日| 帰化申請のご参考に
平成26年6月の駐大阪大韓民国総領事館の休館日（休務日＝休日）は日本のカレンダー通りです。帰化申請や相続手続きに必要な韓国家族関係登録簿証明書（除籍謄本を含む）の翻訳原本を取り寄せる為に韓国領事館に行かれる際のご参考になさってください。 続きを読む
韓国語翻訳アプリケーションのご紹介
韓国語翻訳のアプリケーションのご紹介です。
韓国語戸籍翻訳コムでは日本の漢字や中国の簡体字、台湾の繁体字相互間と韓国語文字(ハングル)の変換のためのアプリケーションプログラムを下記ページで運用しています。 続きを読む
キヨク(ㄱ)|子音字母|韓国語翻訳の基礎
キヨクはハングル(韓国語)の子音字母です。
韓国語で「ㄱ」と表示します。 続きを読む