基本証明書の詳細証明書
韓国戸籍の歴史の中で、近代戸籍と呼ばれるべき韓国戸籍制度始まりは1896年です。
韓国戸籍自体は 続きを読む
「韓国人相続」タグアーカイブ
韓国人の相続でも数次相続か代襲相続かで取寄せる除籍の範囲などが違ってきます
申請支援センターでは、韓国語翻訳のみならず、韓国人の方の相続手続きに使用する家族関係登録簿（韓国戸籍）証明書や除籍謄本の取寄せも行っています。
韓国家族関係登録簿証明書や韓国除籍謄本の翻訳 続きを読む
平成28年も韓国戸籍翻訳(家族関係登録簿証明書翻訳)は申請支援センターへどうぞ！
平成28年新春にあたり申請支援センターよりひと言ご挨拶申し上げます。
旧年中は、在日韓国人の方の帰化申請や相続手続き、日本の戸籍の父母欄の訂正のための韓国家族関係登録簿証明書（除籍謄本を含む）の翻訳のご依頼を多く受任させていただき、心より感謝しております。
思えば、 続きを読む
韓国から帰化した日本人の相続手続きの韓国戸籍翻訳
日本に帰化された方は、日本人です。
よく、帰化した在日韓国人と表現されているサイトを見かけますが、それは間違った表記で、日本に帰化した人はアメリカから帰化した人もフランスから帰化した人も中国から帰化した人も韓国から帰化した人も、みなさん「ただの日本人」です。
だから、今回の表題「韓国から帰化した日本人の相続手続きの韓国戸籍翻訳」が正しく、「日本に帰化した在日韓国人の相続手続きの韓国戸籍翻訳」ではありません。
前置きが長くなりましたが、 続きを読む
韓国語翻訳会社をお探しの際はASCへ
韓国人の方の相続や帰化申請などで、韓国語翻訳会社をお探しの際には、大阪の行政書士事務所、ASC申請支援センターにご相談ください。 続きを読む