さきほど韓国除籍謄本の附票の翻訳をしていて、ふと気づいたことがあります。
　除籍謄本と申しましても、電算化除籍謄本でも手書横書除籍謄本ではなく、韓国の電算情報中央管理所に保管されている縦書除籍謄本（手書き）の韓日翻訳においてです。 続きを読む →