韓国大使館平成25年年末御用納めスケジュール

平成25年年末の、駐日大韓民国大使館の御用納めスケジュール(業務終了スケジュール)は下記のとおりです。

 帰化申請や相続手続きで家族関係登録簿記録事項証明書や除籍謄本などの戸籍書類取得や、出生申告・婚姻申告・死亡申告や国籍喪失の申告または戸籍整理申請の際に、韓国大使館に向かわれる際のご参考になさってください。 続きを読む

ニューカマーの韓国人の方の日本語勉強上の悩み

 以前、韓国語辞書を引く際には「子音と母音、韓国語における初声と中声だけでは終わらず、終声であるパッチムも含めて、単語の順番を把握する必要がある」という内容の記事を書いたことがあります。
 
 そのときは「日本語と違って」という言い方をしたのですが、 続きを読む

韓国語翻訳情報をブログ形式で配信します

韓国語翻訳についての様々な情報を発信します

 
韓国語翻訳を提供しております韓国語戸籍翻訳コムでは、帰化申請や韓国人・朝鮮人の相続手続き、国際結婚の際などに必要となる韓国家族関係登録簿記録事項証明書の翻訳についての情報を 続きを読む