投稿者「kikajp」のアーカイブ

韓国戸籍(家族関係登録簿)に登録されていない方の帰化申請

投稿日時: 投稿者:

　韓国では2008年に戸籍制度が廃止されて以来、家族関係登録簿制度が始まっていますが、その名簿に記載をされていない方の帰化申請ではご本人と帰化までの手続きをどうするか、本当に慎重に協議しなければなりません。 続きを読む →

4月は韓国大使館･韓国総領事館特有の休館日はありません

投稿日時: 投稿者:

　このところ帰化申請用の韓国家族関係登録簿証明書や除籍謄本の取り寄せで、週に2,3日ペースで駐大阪韓国総領事館を訪れています。

　取得する量も大変多いので翻訳の量も半端ではない枚数となっています。

　ところで、領事館に行く暇がたっぷりあれば良いのですが、メインの帰化業務の合間に領事館を訪問するものですから、行く期日をしっかりスケジューリングしないと仕事が回りません。

　領事館に着いたら閉まってた、なんて言語道断。

　でも、2015年4月は日本のカレンダー通りの休日なので、中国のように清明節休暇などはありません。

●御参考

　>　中国総領事館大使館清明節休館日