度重なる韓国在日公館（駐日大韓民国大使館、大韓民国総領事館）手数料の値上げの理由は、為替レートの変動とされています。
今回の値上げにおいての”手数料変更案内”にも、手数料値上理由として「日本円の貨幣価値下落に因る為替変動」と書かれています。 続きを読む
「基本証明書」タグアーカイブ
韓国人の方の帰化申請に影響！領事館手数料再々々々値上げ
平成２６年より韓国大使館・韓国総領事館等の大韓民国在外公館での手数料が値上げになります。
在日韓国人の方にとっては、帰化申請やパスポート申請、相続手続きの際などに、大きな影響を与えることでしょう。 続きを読む
韓国大使館平成２５年年末御用納めスケジュール
平成２５年年末の、駐日大韓民国大使館の御用納めスケジュール（業務終了スケジュール）は下記のとおりです。
帰化申請や相続手続きで家族関係登録簿記録事項証明書や除籍謄本などの戸籍書類取得や、出生申告・婚姻申告・死亡申告や国籍喪失の申告または戸籍整理申請の際に、韓国大使館に向かわれる際のご参考になさってください。 続きを読む
韓国語の基本証明書の記載事項
韓国の家族関係の登録等に関する法律第15条第1項第2号によれば、韓国基本証明書に記載される事項としては、本人の登録基準地と姓名と性別と本（本貫）と出生年により本人特定をし、その者についての、出生・死亡・国籍喪失・取得・回復等を記載することになっています。
それだけを見れば、どうってことのない内容ですし、 続きを読む
大正区と大淀区は韓国語に翻訳すると同じハングルになる
先日、「韓国語翻訳における漢字確定」について、少し書きましたが、そういえば、つい最近も、そのことで手間取った翻訳がありました。 続きを読む